Beiträge mit dem Schlagwort: Adrian

Nach Chagaev: Shootingstar Dillian Whyte und Trainer Banks trainieren im ECB-Gym

Erstellt am Juli 15, 2015 von leifpm

DSC_7626

Banks will Granat als Sparringspartner für das nächste Klitschko-Camp verpflichten

Extraschichten für ECB-Schwergewichtler Adrian Granat und Nikola Milacic

Nach dem WBA-Weltmeister Ruslan Chagaev trainiert mit dem Engländer Dillian Whyte (27) bereits der nächste internationale Profiboxer im Hamburger Gym der EC-Boxpromotion. Zum Sparringsteam gehören wieder die ECB-Boxer Adrian Granat (24) und Nikola Milacic (21). Beide standen erst am letzten Sonnabend bei Berlin im Ring, stehen jedoch seit Montag als Trainingspartner von Dillian Whyte ihren Mann.

Ideale Bedingungen für Dillian Whyte: Profigym, „Boxer-Villa“ und Fitnesskoch

Bevor der ungeschlagene Brite (14-0) gegen seinen Landsmann, den Olympiasieger Anthony Joshua (25) kämpft, wird er am 1. August auf den Brasilianer Irineu Beato Costa Junior treffen. Für die Vorbereitung haben sich Whyte und sein Trainer Johnathon Banks bewusst das Hauptquartier der EC-Boxpromotion ausgesucht. Der von Promoter Erol Ceylan an der viel befahrenen Eifelstraße entworfene Sportkomplex bietet neben speziellen Sportstätten auch Einzelunterkünfte und einen Fitnesskoch. Ideale Bedingungen, die Banks, der auch Wladimir Klitschko trainiert, so sonst nur aus dem Klitschko-Camp in den Tiroler Alpen kennt.

Trainer Banks will Granat als Trainingspartner für Klitschko verpflichten

Für Whyte ging es schon bei den ersten Sparringsrunden in Hamburg zur Sache: „Nikola und Adrian verlangen mit alles ab. Ich möchte mich auch für den Kampf gegen Anthony Joshua mit Adrian Granat vorbereiten. Er ist genau der richtige Partner“, glaubt Whyte. Auch Klitschko-Coach Banks hat ein Auge auf den Schweden geworfen: „Ich werde Adrian zum Trainingskamp von Wladimir einladen. Wladimir braucht ihn für die Vorbereitung auf Tyson Fury zum 24. Oktober. Er ist ein sehr starker Schwergewichtler. Ich bin beeindruckt.“

„Ich bin aber auch mit Dillian sehr zufrieden“, lobt Johnathon Banks seinen eigenen Schützling. „Er macht einen guten Job. Er ist sehr schnell geworden. Allerdings müssen wir noch an unserer Taktik arbeiten. Ich denke, wenn er so weiter macht, bekommen wir am 1. August im Ring eine klare Entscheidung“.

Auch die ECB-Schwergewichtler profitieren vom Besuch aus England

„Es macht sehr viel Spaß mit Trainer Banks und Whyte zu trainieren“, so Nikola Milacic, der Dillian Whyte im Ring mit Jabs und seinen schnellen Fäusten nervt. „Dillian ist ein sehr beweglicher und guter Boxer“, fasst Kollege Adrian Granat zusammen. „Ich mag das Sparring mit ihm. Wir schenken uns nichts. Es geht richtig zur Sache. Ich bin erst kürzlich von Schweden hergezogen und liebe das Training in Hamburg. Die Leute, vor allem mein Trainer Bülent Baser, sind sehr nett. Trotzdem ist das Training hart, aber nach meiner Hand-OP und der Reha-Pause brauche ich die Belastung. Ich werde von Woche zu Woche stärker.“ Den Eindruck teilt er mit seinem ECB-Coach Bülent Baser: „Adrian hat sich sehr gut entwickelt. Im Schwergewicht wird er noch für Wirbel sorgen. Er bringt alles mit, was ein Weltmeister braucht. Bald werden ihm die Gegner ausgehen. Schon jetzt gehen ihm die meisten aus dem Weg. Unser Promoter Erol Ceylan hat bei der Karriereplanung keinen einfachen Job.“

Christian Hammer startet die Vorbereitung für sein Comeback in Galati

Am kommenden Montag wird auch der ECB-Schwergewichter Christian Hammer als Sparringspartner zum Team stoßen. Hammer und Dillian Whyte sind seit ihrer gemeinsamen Zeit im Klitschko-Camp befreundet. Das Wiedersehen mit Whyte startet für Hammer auch den Auftakt der letzten Trainingsphase. Am 28 August wird er in seiner rumänischen Heimatstadt Galati, als Hauptkämpfer in den Ring steigen. Nach seiner letzten Niederlage gegen Tyson Fury, der sich damit die Herausforderung Wladimir Klitschkos sicherte, will Hammer beweisen, dass die Niederlage bei ihm keine Spuren hinterlassen hat.

September-Kämpfe für Seferi, Granat und Milacic

Im September hat das ECB-Team gleich zwei erstklassische Einsätze. In Mostar kommt es am 12. zum Superfight zwischen Nuri Seferi und dem Lokalmatador Damir Beljo. Adrian Granat und Nikola Milacic werden an 28 august in Galati, am 12 September in Mostar und am 19. September in Gifhorn in den Ring steigen. Als Hauptkämpfer in Gifhorn ist Eduard Gutknecht vom Wiking Boxteam eingeplant. Dies wird eine Co Promotion mit Wiking Team…

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

EC-Boxer schocken die Konkurrenz – Zwei K.O.-Siege in Runde Eins

Erstellt am Juli 12, 2015 von leifpm

DSC_7540
Adrian Granat nach 9 Monaten Wettkampfpause wieder in Topform
Zu gut für die Provinz? Nein die soll jeder zu sehen bekommen. Dieses Fazit zog der Hamburger Promoter Erol Ceylan nach den letzten Einsätzen seiner beiden Boxer Adrian Granat (24) und Nikola Milacic (21). In Bestensee (bei Berlin) hatten Beide ihre Gegner schon nach wenigen Sekunden am Boden. Besonders Adrian war eine gewaltige Erscheinung.

Adrian Granat schickt Gegner 2 Mal zu Boden – Die Jagd auf die Ranglisten hat begonnen 
Schon beim Wiegen stach Adrian Granat aus dem Kämpferfeld hervor. Mit einer Körpergröße von 2,03 Metern und 119,4 Kg Körpergewicht zeigte sich der Schwergewichtler vor seinem siebenten Profikampf in Topform. Immerhin hatte sich Granat auf seinen ersten Kampf nach 10 monatiger Pause mit dem WBA-Weltmeister Ruslan Chagaev vorbereitet.
Im Ring dauerte es dann nur wenige Sekunden, bis Granat den Serben Haris Radmilovic erstmalig zu Boden schlug. „Adrian erwischte ihn mit einem rechten Haken, genau hinter dem Ohr“, erklärte Trainer Bülent Baser den schnellen Erfolg. Der Ringrichter gab den Kampf noch einmal frei, doch Radmilovic ging nach weiteren Treffern erneut zu Boden und kam erst durch die Hilfe des EC-Chefcoaches wieder auf die Beine.
Mit diesem Sieg meldet sich Adrian Granat erfolgreich zurück. Der Schwede hatte seit seinem Sieg über den früheren Tyson-Bezwinger Danny Williams, im Oktober 2014, nicht mehr im Ring gestanden. „Für Adrian sollte dieser Kampf, nach seiner Hand-OP und dem Umzug von Malmö nach Hamburg, ein sicherer Einstieg in das Wettkampfgeschehen werden. Ab jetzt geht es für ihn auf dem direkten Weg in die Ranglisten“, versprach Promoter Erol Ceylan.

Übrigens gewann Granats Trainingspartner, der WBA-Weltmeister Ruslan Chagaev, in Magdeburg gegen seinen Herausforderer Francesco Pianeta ebenfalls durch Knockout in der ersten Runde.
DSC_7457
Nikola Milacic knockt Zeljko Bojic aus!

Der erst 21-jährige Nikola Milacic hatte seinen Auftritt kurz vor Granat und stimmte die 800 Zuschauer in der Landkost-Arena auf die Leistungsfähigkeit der EC-Boxpromotion ein. Nach nur 20 Sekunden erwischte er den Bosnier Zeljko Bojic mit einem rechten Haken am Kopf. Bojic ging zu Boden und kam erst nach dramatisch langen fünf Minuten wieder auf die Beine.

„Nikola hat sich sich dem hohen Niveau unserer Trainingsgruppe angepasst. Im Hamburger Gym muss er sich gegen Christian Hammer, Adrian Granat und jetzt auch Ruslan Chagaev durchsetzen“, erklärte Trainer Bülent Baser. „Er bekommt aber trotzdem ausreichend Zeit, um eine ausgewachsener Schwergewichtler zu werden.“
Bei einer Körpergröße von 1,96 Metern startete Milacic in Bestensee noch im leichteren Cruisergewicht. Am Vortag hatte er beim  Wiegen „nur“ 90,6 Kg auf die Waage gebracht.“ Milacic´ Promoter will auch bei Milacic zukünftig das Tempo erhöhen. „Nikola wird in diesem Jahr noch keinen Titelkampf bekommen, trotzdem hat er gezeigt, dass er mittlerweile auf europäischen Niveau kämpfen kann“, so Ceylan.

Die Veranstaltung in Bestensee wurde in Kooperation zwischen dem Wiking Boxteam des Berliners Winfried Spiering und der EC-Boxpromotion veranstaltet.

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Adrian Granat won KO R1

Erstellt am Juli 11, 2015 von leifpm

DSC00955

Adrian Granat won his fight in Berlin on KO in round 1. Milos Dovedan was scheduled but Haris Radmilovic fought against Granat and he was an easy test for Adrian´s hand after his surgery.

It was the 7th fight for Adrian „The Pike“ Granat and his 7th victory as a professional boxer. His record is now 7(6)-0-0.

Adrian continues going on. Next fight will be at 05.09.2015 in Mostar, Bosnia.

Article:
https://leifpm.co/2015/07/11/ec-boxpromotion-tritt-mit-zwei-profiboxern-in-bestensee-bei-berlin-an/

https://leifpm.co/2015/07/08/fightcard-11-07-2015-berlin-mit-gutknecht-granat-milacic/

https://leifpm.co/2015/07/04/ec-boxing-veranstaltet-die-schlacht-von-mostar-08-09-2015/

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

EC-Boxpromotion tritt mit zwei Profiboxern in Bestensee (bei Berlin) an

Erstellt am Juli 11, 2015 von leifpm

DSC08322

2-Meter-Mann Adrian Granat überrascht mit einem Körpergewicht von 119,4 Kilogramm

Nikola Milacic bleibt mit 90,6 Kg im leichteren Cruisergewicht

Die beiden Profiboxer der Hamburger Promotion EC-Boxing, Adrian Granat (24) und Nikola Milacic (21), werden am 11. Juli in der Landkostarena in Bestensee (bei Berlin) in den Ring steigen.

Am Freitag, einen Tag vor den Boxkämpfen, gingen die Hamburger in Brandenburg über die Waage. Der Schwede Granat brachte es austrainiert auf ein beachtliches Körpergewicht von 119,4 Kilogramm. Sein Gegner, der Bosnier Haris Radmilovic, brachte immerhin 112,9 Kg auf die Waage. Der Kampf im Schwergewicht ist auf 6 Runden angesetzt. „Adrian hat sich unter seinem Trainer Bülent Baser sehr gut entwickelt. Das Publikum in Bestensee kann sich auf einen starken Auftritt freuen“, so der Promoter der EC-Boxpromotion Erol Ceylan. Adrian Granat hat sich in Hamburg zusammen mit dem WBA-Weltmeister Ruslan Chagaev vorbereitet, der seinen Titel am selben Tag in Magdeburg verteidigen wird.

Nikola Milacic wurde mit 90,6 kg gewogen. Sein Gegner Zeljko Bojic, der wie Granats Gegner aus Bosnien Herzegowina angereist war, brachte zwei Kilogramm weniger auf die Waage. Der Kampf über sechs Runden wird im Cruisergewicht ausgetragen (bis 90,72 Kg). „Auch Nikola hat sich weiterentwickelt. Physisch hat er allerdings noch viel Potenzial. Bei einer Körpergröße von 1,95 m wird er in wenigen Jahren einen festen Platz im Schwergewicht einnehmen. Zurzeit landet er austrainiert genau auf der Grenze zwischen dem Cruiser- und dem Schwergewicht“, erklärt Ceylan.

Die Veranstaltung in Bestensee wird vom Berliner Wiking Boxteams veranstaltet. Restkarten für die Profiboxgala sind am 11. Juli ab 18:00 Uhran der Abendkasse der Landkost-Arena (Goethestr. 17 15741 Bestensee) erhältlich. Den Hauptkampf des Abends bestreitet der Gifhorner WM-Herausforderer Eddy Gutknecht, der im Supermittelgewicht über 8 Runden auf Slavisa Simeunovic (17 Siege) treffen wird.

Artikel: https://leifpm.co/2015/07/08/fightcard-11-07-2015-berlin-mit-gutknecht-granat-milacic/

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , | Ein Kommentar

Keep your eyes on Adrian Granat – Swedish Dynamite

Erstellt am Juni 30, 2015 von leifpm

SONY DSC
Adrian Granat, 2,03 m, 110 kg, is a prospect to keep the eyes on. The Pike has made sparring with Pianeta when he prepared his fight against Wladimir Klitschko. Now he is doing the same job for Ruslan Chagaev, who will fight Pianeta at the WBA title fight on the 11th July in Magdeburg, Germany.
Adrian Granat will be in the ring in Berlin at 11.07.2015 vs Milos Dovedan.

Article:

Die Hamburger Adrian Granat und Nikola Milacic boxen am 11. Juli in Bestensee (bei Berlin)

Video: Sparring Christian Hammer vs Adrian Granat, ECB

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Die Hamburger Adrian Granat und Nikola Milacic boxen am 11. Juli in Bestensee (bei Berlin)

Erstellt am Juni 27, 2015 von leifpm

DSC_7413

Der Schwergewichtler Adrian Granat wird am 11. Juli 2015 in Bestensee bei Berlin gegen Milos Dovedan wieder in den Ring steigen. Erst vor wenigen Wochen war der Schwede nach Hamburg gezogen, um sich noch intensiver auf seine sportliche Karriere vorbereiten zu können. „Es war eine Entscheidung für den Profisport. Mein Kopf ist jetzt zu 100% in Hamburg beim EC-Boxing-team“, so Granat.

Sparring gegen Weltmeister Ruslan Chagaev

Nach nur sechs Kämpfen rangiert Granat bereits auf dem 165. Platz der unabhängigen Weltrangliste. Sein Promoter Erol Ceylan will schon in diesem Jahr die Schrauben anziehen. „Adrian steht augenblicklich mit dem WBA-Weltmeister Ruslan Chagaev im Sparring. Unser ganzes Team, einschließlich Chagaevs Trainer Artur Grigorian, war überrascht wie gut sich Adrian gegen den Champion behauptet. Ich kann mir vorstellen demnächst auch im Wettkampf erfahrenere Gegner für ihn zu verpflichten.“
image004
Trainer Başer: „Nach 6 Kämpfen hat er eine Ringerfahrung wie ein Großer“

Trainiert wird Adrian Granat von Bülent Başer (43). Der Hamburger Coach hatte bereits den türkischen Schwergewichtler Sinan Samil Sam auf Weltniveau gebracht. „Adrian hat ein gutes Auge für den richtigen Moment. Seine motorische Auffassungsgabe ist beeindruckend. Dazu kommt seine physische Stärke. Bei einer Körpergröße von 2,03 Meter kann er in einigen Jahren in der Königsklasse für Furore sorgen. Für einen Boxer mit nur sechs Kämpfen hat er beachtliche Ringerfahrung gesammelt. Adrian lernt täglich im Gym. Mit Christian Hammer und Nikola Milacic hat er zwei starke Trainingspartner zur Verfügung. Auch das häufige Sparring gegen Spitzenleute wie den Weltmeister Ruslan Chagaev gibt ihm im Ring zusätzliches Selbstvertrauen.“ Bei aller Euphorie schaltet Başer auch einen Gang zurück. „Adrian ist erst 24 Jahre alt. Wir müssen ihm ausreichend Zeit geben, um eine Großer zu werden. Talente verbrennen besonders schnell“

10. Profikampf für Nikola Milacic vs Zeljko Bojic

Viel Zeit braucht auch Nikola Milacic, der ebenfalls in Bestensee in den Ring steigen wird. Der 21-Jährige absolvierte bisher neun Profikämpfe. „Mit 1,96 Meter Körpergröße gehört er natürlich ins Schwergewicht“, so Trainer Bülent Başer. „Da er aber noch nicht austrainiert ist, schafft er auch das Limit im Cruisergewicht.“ (90,718 Kg)
Milacics Karriere ist für seinen Promoter Erol Ceylan ein besonderes Projekt. „Nikola ist mein Patensohn. Ich habe seine ersten Schritte und seine ersten sportlichen Erfolge erlebt. Sein Talent ist unbestritten. Wenn er in kommenden Jahren auch im Ring seine Trainingsleitungen umzusetzen lernt, wird er in diesem harten Geschäft seinen Weg gehen. Ich halte ihm gern die Leiter nach oben.“

Die Veranstaltung von Winnie Spiering (Chef des Berliner Wiking-Stalls) am 11 Juli in Bestensee bei Berlin( Hauptkampf Eduard Gutknecht vs Slavisa Simeunovic), gehört zu den Kooperationen von ECB die den neuen Weg im Profiboxen ebnen sollen.

IMG_9597

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , , , , , , | Ein Kommentar

BREAKING NEWS! Heavyweight promising pro boxer Adrian Granat had a surgery! Gäddan opererad!

Erstellt am Dezember 15, 2014 von leifpm

Krankenhaus Bild Adrian G

Granat(e) nur noch mit halber Schlagkraft

Ceylans Super-Schwergewichtler operiert

Wenn der „Aufschlagzünder“ nicht mehr richtig funktioniert, nicht voll einsatzfähig ist, dann kann auch eine Granate nicht die gewünschte Wirkung entfalten…

Genauso wie bei Adrian Granat, der „Schwergewichtsgranate“ aus dem Hamburger EC-Stall von Erol Ceylan: Sechs Kämpfe, sechs Siege, fünf davon durch Knockout. Aber: Seine letzten drei Kämpfe absolvierte der 2,02-Meter-Recke nur noch mit gebremsten Einsatz seiner rechten Schlaghand. Zu starke Schmerzen! Damit soll jetzt Schluss sein. ..

Deshalb fuhr Ceylan kurzerhand mit seinem Box-Juwel in die Harburger Asklepios-Klinik zu einem Hand-Spezialisten. Diagnose: Loch im Knochen des rechten Zeigefingers, das jetzt, nachdem wandernde Knochenreste entfernt wurden, mit Mark aus der Hüfte wieder gefüllt werden soll. Ceylan: „Der Arzt ist Klasse. Deshalb bin ich zuversichtlich, dass Adrian auch bald wieder mit voller Schlagkraft zulangen kann“. Zurzeit trägt der 23-Jährige Gips, der nach einem weiteren Eingriff in drei Wochen erneuert wird. EC-Boss Ceylan weiter: „Ich denke, unsere Granate wird fünf/sechs Monate auf den nächsten Einsatz, das ist dann Kampf Nummer sieben, warten müssen“.

Dafür hat der Schwede jetzt aber viel Zeit für seine hübsche Freundin Emma, die bei Adrians K.o.-Sieg gegen Danny Williams am 31. Oktober in Cuxhaven am Ring saß. „Die beiden haben gerade in Malmö eine neue Wohnung bezogen“, weiß Ceylan, „sie bauen sich jetzt dort ihr Nest“.

Kategorien: Blog | Schlagwörter: , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Adrian Granat vs Danny Williams

Erstellt am November 1, 2014 von leifpm


Kategorien: Foto u Text | Schlagwörter: , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Nuri Seferi und Adrian, die „Granate“ aus Schweden

Erstellt am Mai 16, 2014 von leifpm

DSC_3243

Die gute Nachricht sofort: Cruisergewichtler Nuri Seferi, der heute in der Neugrabener CU-Arena um den Europameisterschaftstitel der WBO kämpft, brachte beim offiziellen Wiegen im Einkaufszentrum Neugraben locker das geforderte Gewichtslimit. Genau bei 90,7 Kilo blieb der Zeiger der Waage stehen – aufs Gramm genauso wie bei Titelverteidiger Tamas Lodi aus Ungarn.

Dieses tolle Gefühl kannte der in der Schweiz lebende und für EC-Boxing kämpfende Albaner in seiner 15-jährigen Box-Karriere noch nicht wirklich. Immer wieder musste er noch im letzten Moment abkochen, selbst noch kurz vorm offiziellen Wiegen. „Ein schönes Gefühl, auf die Waage steigen zu können und schon vorher zu wissen, dass das Gewicht stimmt,“ so der in 41 Profikämpfen erprobte Seferi. Und weil er ja schon beim Vorwiegen dieses gute Gewicht hatte, haute er noch vor dem offiziellen Teil ein dick mit Butter und Käse belegtes Brötchen weg…

Für Schwergewichtler Adrian Granat kommt es auf ein Kilo mehr oder weniger ohnehin nicht an. Der 2,03-Meter Recke brachte 108,2 Kilo auf die Waage. Für seinen Gegner Andreas Kapp aus Österreich dürfte der Schwede heute Abend allerdings ein zu schwerer und unverdaulicher Brocken sein…

So sieht es offensichtlich auch der Reporter vom Hamburger Abendblatt, der titelte: Granat will eine Granate werden! Und die beiden schwedischen Reporter Kent Hansson (Expressen) und Stefan Alfelt (Aftonbladet), die ebenfalls am Ring sitzen werden, hoffen sicher im Stillen darauf, dass aus der „großen schwedischen Schwergewichtshoffnung“ ein neuer Ingemar Johansson wird, der vor 55 Jahren im New Yorker Yankee Stadium Titelverteidiger Floyd Patterson (USA) nach sieben (!) Niederschlägen in der 3. Runde ausknockte und sich so den WM-Titel im Schwergewicht holte.

Mittelgewichtler Sebastian Formella, der nur wenige Kilometer von der CU-Arena zuhause ist, freut sich auf sein „Heimspiel“. Nach zwei vorzeitigen Siegen im Profilager geht der mehrmalige Hamburger- und Norddeutscher Meister der Amateure heute ganz locker in seinen dritten Profifight. Viel Glück sollte man ihm dabei nicht wünschen, denn prompt kommt seine Ansage: „Nicht doch, viel Glück hört sich nach einer schwierigen Aufgabe, nach harten Kampf an. Ich höre es lieber, wenn man mir viel Spaß wünscht“!

Solchen Spaß wird Halbschwergewichtler Mark Haupt heute nicht haben. Der Freund von Formella musste im letzten Moment absagen. Die Schulterverletzugn, die ihn schon letzte Woche beim Kampf in Fürstenwalde stark behinderte, ist wieder aufgebrochen. Sein Trainer Elias Förster: „Es hat einfach keinen Zweck. Mark soll die Verletzung erst richtig auskurieren. Dann sind wir eben bei der nächsten Veranstaltung in der CU-Arena dabei“.

Eurosport überträgt die Hauptkämpfe heute ab 20.15 Uhr live.

Kategorien: Foto u Text | Schlagwörter: , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Swedish Dynamite in Hamburg 16.05.2014!

Erstellt am April 17, 2014 von leifpm

DSC01804

The Swedish Dynamite heavyweight boxer Adrian „The Pike“ Granat, 3(3)-0-0 had an injury in his hand after his last fight 11th April 2014 and has to rest for three weeks. His fight in Malmö 26.04.2014 is of this reason cancelled.
Nest time it will explode in Hamburg at the CU Arena, Neugraben, Friday 16th May. Will it be a 6 rounds bout this time? Would make sense, but if Adrian needs all the rounds I doubt very much! Adrian will take part of ECB’s event like he deed in Berlin. Nuri Seferi will even fight at 16.05.2014 in Hamburg.

UK3_2665

Kategorien: Foto u Text | Schlagwörter: , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Bloggen auf WordPress.com.